Hello ~crissie~,
please don't post the same text twice. It only causes confusion and could cost others some valuable time.

In fact I was checking two days old messages and there was one of yours without a reply. I was about to translate it but I just saw this one.

Please check your own messages if you are not sure whether of not you have posted a text in the forum. You can do so by clicking your username and choosing "see forum posts".
I don't see the point why you should post again the same text within minutes.

I remover the other one.

Hi I have come accross to this:
http://turkish.meetup.com/photos/

of course me as well

Of course you are right. It must be sweet. Probably Turkish kids are more likely to say "seni seviyorum" to their parents than parents saying it to the kids.

Among lovers, especially the young ones, I would say it is common.

Comparing to Western countries I think while it is common among lovers in Turkia, it is not so common between parents and children.

We are not Asian.

Thanks to our administrator Fatih, now we have new features in our forum.

One of them is the "view all" option whenever you see a few pages of messages, threads or whatever. With this feature its easier if you are searcing for a certain thing.

If you have IE click "Ctrl + F" on any webpage to activate the search window. You can search for any word on any webpage.

You can view all your PM's in one page. This way you can search on that page for any name or word.

You can also view all topic titles in one page:
This is our language forum with 135 titles.
http://www.turkishclass.com/forumTopic_6_-1
Consider your connection speed before you check the translation forum.

You can view all messages of a thread in one page:
For instance like this:
Turkish women and attitudes to men
http://www.turkishclass.com/forumTitle_9_1362_-1

When used together with "ctrl + F" view all works great.

Many ready made forums dont have this view all option.

Greetings,
thanks to our administrator Fatih, we can now move threads. So I have recovered and moved this one. Cheers.

Greetings,
thanks to our administrator Fatih, we can now move threads. So I have recovered and moved this one. Cheers.

Selamlar,
burada "did you mean it" derken onu mu demek istedin anlamına gelmiyor. Bu kalıplaşmış bir ifade ve "bunda ciddi miydin?" anlamı var. O bakımdan meltem'in çevirisi iyi olmuş.

Meltem's translation is all right.

Benzer şekilde "I didnt mean it" denildiğinde "kazayla oldu, ciddi değildim" şeklinde bir anlamı var.