1. The metro system runs efficiently. Metro sistemi etkili bir şekilde çalışır
2. It is without doubt the quickest and cheapest way to transverse the city, costing just 1 L.E. Șüphesiz şehirde karşıdan karşıya yolculuk etmek için en hızlı ve en ucuz, fiyatı yalnız bir Mısır lirası olan araçtır.
3. Metro tickets can be purchased at any of the kiosks in the station. Metro biletler istasyondaki külübelerden herhangi birinden satın alınabilir.
4. Note that the first two carts of every train are only for women. Her trenin ilk iki arabasının yalnız kadınlar için olduğunu dikkate al.
5. So if you’re a man try not to get in one of these carts. Yani bir erkeksen olursan bu arabaların herhangi birine binmemeye çalış.
6. However, if you look foreign most women would probably not comment and just assume you aren’t aware of the rule. Ne var ki bir yabancı gibi görünüyorsan kadınların çoğu herhalde söz söylemeyip senin yönetimin kuralın farkında varmadığını olmadığını zannede y ecek.
7. You may need to learn the Arabic numerals, as some bus services use them instead of numbers that we know. Bazı otobüs hizmetleri bildiğimiz sayıların yerine Arap ça sayılarını kullandığı için onları öğrenmek zorunda kalabilirsin.
8. Microbuses drive so horribly you have to be ready for a wobbly ride, but it’s easier to use them than buses if you don’t speak Arabic. Minibüsler öyle korkunç bir şekilde sürülüyor ki dingildeyen bir binmeye sürüşe hazırlanmalısın, ama Arapçayı bilirsen onları n kullanması otobüslerden daha kolay.
9. When you don’t know the way they tend to choose the longer route to get you to pay more. Sen yolu bilmediğinde seni daha çok para ödemek zorunda kaldırmak bırakmak için daha uzun yolu seçerler.
10. Simply stand at the side of the road and at the sight of an approaching taxi point your hand towards the road. The driver will slowly cruise past you. Ancak Basitçe yolun tarafında ayakta durup yaklaşan bir taksi görüyorken elinle yolu işaret et. Sürücü yavaş yavaş önünden dolaşacak.
11. Women should avoid sitting next to the driver. Kadınlar sürücünün yanında oturmaktan sakınmalılar.
12. If you are certain he is trying to gouge you, threaten to take the matter to the tourist police, which all cabbies fear. Onun fiyatı fazla yükseltmeye kalkıştığından masından emin olursan davayı konuyu her sürücünün korktuğu turist polisine geçirmeni tehmin götürmekle tehdit et.
13. However, please note that the majority of taxi drivers are polite, shy and satisfied with what they get, providing the fair offered is reasonable. Ama taksicilerin çoğunluğunun nazik, çekingen ve verilen diği fiyat makul olursa aldığından memnun olduğunu lütfen dikkate al.
14. The only way for a pedestrian to cross a street safely in Cairo is to ignore the cars. Bir yayanın Kahire’de bir sokaktan emniette emniyetle geçirmenin geçmesinin tek yolu arabalara boş vermektir.
