Sorry si-I hadn´t seen your post.

Do you remember? At one time how very much I used to love you.

My try

koşmam gerekiyor - I need to run
okulda gitmesi lazım - She has to go to school.
evlenmemiz gerkiyor - We need to marry.
yemen lazım - You have to eat.

These are examples of the short infinitive of the verb taking a personal ending.

The short infinitive is the verb minus the final k. (koşma from koşmak  evlenme from evlenmek yeme from yemek)

When you add the personal ending it gives the meaning ´my/your/his/our/their...... ...ing´

So in the first example 

koşma+1st personal ending=koşmam means ´my running+gerekiyor=my running is necessary=I need to run

3rd example

evlenme+miz=evlenmemiz=our marrying+gerekiyor=our marrying is necessary=we need to marry.

4th example

yeme+n=your eating+lazım=your eating is necessary=you need to eat.

Hope this helps

I looked up ´sik´ (as in the original post) in the dictionary and got something else entirely!!

hehehe-I thought oğur was a bloke!

My feeling is that because the ´durup´ used the ´ip´ suffix I thought your original translation made the most sense grammatically.  

 May it go well with ogur. May Allah not separate the ones who love.

My try-but wait for clevers.

 We only did day walks from both Ayder and Barhal but would love to do what you did.

How will we know when that will be?

It´s on my ´must go back to list´ too.