Quoting smudge:

ekd you are lucky two days less than me

Quoting derya:

Annen bunu yapmani istemezdi.

I would say it this way because the construction I would like to/I wouldn`t like to is generally expressed with isterdim/istemezdim.

Quoting Ayla:

I think you should use double negative

Quoting bod:

Is this sentence a correct way of expressing "never"?

Köpekler hiç bir zaman aç değil mi?
Dogs are never hungry are they?

Or is it better as just:
Köpekler hiç aç değil mi?

Quoting Deli_kizin:

Can somebody tell me the difference between these two sentences?

1.» Evin içi sıcak mıydı?
2.» Evde sıcak mıydı?

Is one of them more common than the other, or is there even a slight difference in meaning? And why, in sentence 1, isn't it 'evin içinde'?


Can somebody maybe also take a look at post number 20? I know it's quite a lot, but maybe someone can start and someone else finish it.

Quoting mltm:

Now, I assume that someone said my name as MELtem or MelTEM. It wouldn't make much change to me as well.

Any idea why this is so? Maybe, in turkish the rule for stress is not very strict.

Quoting HelpJay:

aským seni çok çok seviyorum. arkadaþýna lütfen çok selam söyle.. bu arada parayý yollamamýþsýn neden anlamadým gelinlik 2000ytl. lütfen gönder. seni bekleyecegim aþkým nerede oldugunu ve nereye gidecegini bana heber et öptüm.

Quoting kayakoyuoldboy:

From what we've seen in the 2 years that we've lived here, the Turks are just not into touring caravans. In fact I think I can honestly say that the only ones we've seen on the roads around here have been foreign registered.