|
Sometimes, you may not hear the "r" at the end of the word, that is possible.
Usually, the "r" in the verbs present continuous suffix isn't read. I.e.
geliyorum can be said like geliyom. It is because of the speed of speech, or the pronounciation type of some countryside people. In my village, many people don't pronounce this "r", so we hear only geliyom. As you see the "u" after this "r" disappears too.
But, this: gider is a verb with aorist tense (or present tense). The last letter, "r", should be pronounced always. Only in some the type of some countryside people(like an accent), it is used, but this is not acceptable for everyone.
The "r" in the suffix "-dır/dir/dur/dür" should also be pronounced in order to make it clear that it is different from the past tense suffix "-dı/di/du/dü". I.e. büyüktür cannot be pronounced like büyüktü, because there is a difference. The first one says; it is big (as formal/encyclopedia information). The second one says: it was big.
The "r" in the plural suffix -"ler,lar" must be also pronounced. I.e. evler, arabalar.
If you have watched the film Babam ve Oğlum, you can realize the difference about the accent of the people who live in country. In that film, and the other called Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak, the people live generally in country. They don't pronounce while they are speaking in that accent.
geliyom instead of geliyorum
gidee instead of gider. r changes here to an entension of the previous vowel, so it is like a long "e"
büyüktüü same as "gider"
evler, arabalar same as "gider", but the "r" in the araba should be clearer than the "r" in the plural suffix. Becaouse it is not in the end.
These are changing due to the part of Turkey, due to the accent. I gave only some examples about "r". I hope they don't make you confused...
Kolay gelsin.
|
