TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by caliptrix

(3055 Messages in 306 pages - View all)
<< ... 189 190 191 192 193 194 195 196 197 [198] 199 200 201 202 203 204 205 206 207 ... >>

Thread: Can you correct my sentences please?

1971.

caliptrix
3055 posts

26 Sep 2006 Tue 11:54 am

WWooouuuuwww this tread messed up!!! hey, someone who is native Turkish must check this allll!!!!!

Thread: Present tense

1972.

caliptrix
3055 posts

26 Sep 2006 Tue 11:51 am

Quoting bod:

Quoting Rain:

gidicegim == i will go
gittim == im gone...

gideceğim = I will go
gittim = I went / I have gone (not I'm gone)

Wouw... Nice to see that bod makes corrections...
Hey bod! could you please correct my English too?

Thread: Minor Vowel Harmoney - I don't get it

1973.

caliptrix
3055 posts

26 Sep 2006 Tue 11:48 am

Quoting aslan2:

Memorize these 3 words:
haÃ§, sepet, şafak

Well... it was fıstıkÃ§ı şahap

Why did you change this? or was it necessary?

Thread: take it for granted

1974.

caliptrix
3055 posts

26 Sep 2006 Tue 11:43 am

sorry i couldnt understand, what do you mean?

Thread: How do you say?

1975.

caliptrix
3055 posts

25 Sep 2006 Mon 09:08 am

Quoting bod:

Quoting Elisa:

Would you guys be so kind to post the last couple of messages again but then in English?

And could you please more tolerant for little exceptions?
If it were really important for you, be sure, I would write. But it is not necessary...

Ok?

Thread: And another türkü

1976.

caliptrix
3055 posts

24 Sep 2006 Sun 09:54 pm

Quoting Chrisfer:

Emirdağı birbirine ulalı.
Altın yÃ¼ksek parmağına dolalı.

What kind of grammar is this??

And also (from the same song)

Sana bir hal olmuş gelin olalı.
Kız iken sevdiğim sen değilmiydin.

What is "sen değilmiydin"?

I don't know what exactly means but I can say that some tÃ¼rkÃ¼s are like that, no meaning... Just for suitable at last syllabels of the line and for the harmony...

"sen değil miydin?"= "was she/he not you?"
kız iken sevdiğim sen değil miydin
"Were you not she (the person) who I love when (you are) a girl"

Thread: And another türkü

1977.

caliptrix
3055 posts

24 Sep 2006 Sun 09:07 pm

Quoting Chrisfer:

Thread: another tarkan sorri tehe

1978.

caliptrix
3055 posts

24 Sep 2006 Sun 09:00 pm

Watch the clip?
Click here!

Thread: The Most touching turkish song you've ever heard is...?

1979.

caliptrix
3055 posts

24 Sep 2006 Sun 08:52 pm

Ã‡elik - Hercai is also very painful!

Thread: How do you say?

1980.

caliptrix
3055 posts

24 Sep 2006 Sun 08:53 am

Quoting aslan2:

Ne bakımdan? Neresi sana gÃ¼lÃ¼nÃ§ geliyor? Biraz daha aÃ§ık olursan...

Hepsini tek cÃ¼mlede sÃ¶ylemek pek alışılmış bir şey değil. Genellikle bunu yapan biri, ya espri yapıyordur ya da Ã§ok heyecanlıdır ve ne sÃ¶yleyeceğini tam tasarlamadan sÃ¶ylÃ¼yordur. Her zaman "yapıp edip gidip gelip" diye konuşulmadığını da eklemek lazım ki bÃ¶yle bir kullanımı normal sanmasınlar. En azından ben bÃ¶yle dÃ¼şÃ¼nÃ¼yorum. (en fazla iki tane peş peşe normal olabilir bence: "gidip gelip gÃ¶rdÃ¼m" gibi)

Yarın sabah erkenden kalkıp Ã¼stÃ¼mÃ¼ giyinip kahvaltımı yapıp dişlerimi fırÃ§alayıp saÃ§ımı dÃ¼zeltip Ã§antamı toplayıp... lol

Ne olursa olsun komik işte. AÃ§ıklama yapmaya gerek gÃ¶rmemiştim ama sen bÃ¶yle sorduğuna gÃ¶re sana komik gelmiyor sanırım.

(3055 Messages in 306 pages - View all)
<< ... 189 190 191 192 193 194 195 196 197 [198] 199 200 201 202 203 204 205 206 207 ... >>