Quoting jorisirc:

When I was at your place, together with her, she told me in her sleep she was in love with me.
I guess, if I was turkish, things would have been different.
The last day I was with her, she kissed me all evening.
She said a few times that ibrabim would come a few days later. She was very afraid.
She said he already hit her before.
It's all so terrible. I still can't sleep well....
She is very special. The things she says and does now are so strange. I guess it's the influence of Ibrahim.

Quoting jorisirc:

Ibrahim made her pregnant. She was in my hotelroom, when she did the pregnancy test. It was the first time I saw her cry.
Ibrahim didn't want to come. She had to do abortion.
I wanted that she should keep the baby. I told her she could come to belgium, that I would care for her and the baby.
But, she was too afraid, and she did the abortion.
Zerrin, a friend of zerrin, me and sara went to the doctor.
It hurted me so much, that she was in pain.
She rested in my hotelroom. I cared for her all the time.

Quoting Seticio:

I think he/she wanted to say asıl - in aslında - gerçekten meaning, but of course i'm not sure
some native speaker?

Quoting jorisirc:

I felt she loved me. She was the first to kiss me. We were very very close. We promised eachother that we would never forget eachother. You already know that. And that we would be there for eachother, no matter what happened.

Quoting deli:

Quoting liisa*:

Hi tukish class members. I hope someone will help me translate this letter to a turkish family that me and my family has visited.Im from Finland, so I´m sorry for my english is no good. I hope you will help me to find the right words in turkish.( I meen forexamble "love you" can have many diffrent meenings...)I know its a long text, but please help me. I promise It´ll take a while before I ask for help again...

Hello (name)family, our friends.
I got help on internet to write to you in turkish.
How are you? I hope you are all allright. I just want to thank you for letting us be guests in you house and for your hospitality. The kindness you all showed us during our stay, made us feel like a part of your fabulous family.
"name" and "name": Thank you so much for making us feel welcome to your family and for opening up your hearts for us.
"name"and "name": Your weddingparty was a great experience to us. I wish you love, health and happiness in the future.
"name": You and "name" were really taking care of us.Thank you for teaching us how to dance. (name) felt she got two new sisters.
"name": You are a really kind and nice person. Thanks for keeping us company when your brother wasn´t at home and for showing us your jobb.
"name": You are such a sweet and charming guy. Seems like you are always smiling and making us smile to.
And to "name" my friend. Thank you for inviting us to Turkey to meet your fantastic family.
"name" is talking about you all every day. She loves to watch the photoes from the wedding.
We miss everyone of you. You became our friends. I hope we will keep in contact and that we will meet again some day soon.
We will keep the memory of you in our hearts forever.
With love from "name" and the kids.

Quoting *bluebunny*:

the guy in the foto is on a tv show



thank you

Quoting *bluebunny*:

anlamiyorum


thank you

Quoting anna06:

eblaya atlar gıderım

kafama sıkar gıderım