Quoting sasi:

I'm so sad without you,
I just don't know what to do-
Whenever you're gone
My days are so blue..

Whenever you're near
You make every day bright,
You put joy in my heart
And bring light to my life!

I wish you were here now,
Because I miss you, it's true.
I miss the way you make me happy
And all the little things you do.

I really hope I'll see you soon!!

Quoting ambertje:

gorevim bitince seninle beraber yasamayi istiyorum ama senin okuluna gitmen gerekiyor bir yoluna bulup senin yaninda gelecegin. Bu gece ruyamda seni gordum seninle birlikte oluyordum.


My attempt: when my duty is finished I want to live with you together but you need to go to school, lets find a way you will come near. This night I saw you in my dream, I was becoming with you together.

Quoting sam1:

hi mum how are you?hows everyone?what you doing today?im taking aleyna to the park,i took her to the beech yesterday she loved it.its really warm here.whats weather like there?aleynas watching television.im at work at 3.send my love to everyone.

Quoting sdetec:

I recently stayed in Istanbul with a Turkish, non-english speaking family for 10 days. I had a great time so would like to send them a thank you card writing something along the lines as:

'Thank you for making my stay in Istanbul really special and accepting me into your home. I hope to visit again in the future. I miss you all'

Thanks in advance anybody who can help

Quoting dagdelen:

"I havent spoken to you for a long time so i thought i would write to you. there is only 3 months until you meet sirin, are you excited?"

Quoting Sunny:

could some help me with thia, thank u some much


Hi Ati, thank u for message, but i have bad news for u , i dont know turkish. This message transleted my forum friends and only by this way i could replay u.
Greetings and take care.

Quoting bod:

kızmak - to get hot

Quoting kitt_61:

Translation please if possible

Everytime you say you love me İ feel like butterflies in my stomach.

Thank you so much ın advance.