Dünyanin en iyi baba´ya dogum gunun kutlu olsun !

Ilhan oglumdan

Hello my love, do you know what I want? I want make up and a pretty rubber duck for in the winter and a boat (I think he/she means a little boat for in bath). Do I want too much?

sorry if it´s incorrect

-kom is just slang I think  

I´ve searched the internet for translation, but there were none!

http://sarki.alternatifim.com/data.asp?ID=121329&sarki=Pompalamasyon&sarkici=Diyar%20Pala&ok=1

These are the lyrics, I can get the basic stuff

but not everything. Thanks!

I feel like I made so many mistakes ><

Please wait for a correction haha

I would translate it as:

Bu araba seninki mi? - Is this car yours?

(It´s easier to translate that into my own language,

since English has no ´-ki´ )

Teþekkür ederim ! =D

seni okadar seviyorumki anlatamam
seni kaybetmemek icin cok sey yaparim canim cunku sen benim  cok onemlisin bunu hic unutma.

Teþekkürler~

Thanks <3

Geceler seni sevdiðim kadar uzun olsaydý eðer inan ki yeryüzüne hiç güneþ doðmazdý

Thanks in advance~ ♥

Thank you! ^^

I´ll use it, and if it´s not right, it´s okay, she knows I´m not Turkish c:

 Maybe :

Icmelere getmeliyim ?

Just a sugestion ^^

I´m writing in English so everyone can see how much I love your drawings.

Ingilizce yazi yaziyorum (so ) Herkezi bakmak (how much, is this literally kaç?) senin resimlerini seviyorum.

Please corrections? ^^

Begenmisler also means ; They liked it x)

Haywan is a curseword but I don´t know what it means

What are you doing?

(older) Brother, I really had to delete it

´Ya´ means ´or´

´Yani´ meanse ´so´

When someone says something like:

´Git!´ (lol, I´m only cursing xD)

It means : ´Get the hll out´

When someone says :

´Git yaaa!´

It means : ´Get the hell out or something!´

Too bad it doesn´t translate correctly in English

(It does in my native language)

As for Yani :

Yani does have a meaning,

(Yani = so )

as in saying :

I´m coming, so you´re coming too

Geliyorum, yani sende geliyorsun

Get it?

(Okay maybe this answer is too late)

But Lan is when you are having a conversation between FRIENDS

and it´s somehow similar to : Dude, Man,..

Like :

Napiyon lan?

(Ne yapiyorsun lan?)

Translation :

Whatcha doin, dude?

(What are you doing, dude?)

Ne yaptim? D:

Did I say something wrong?

Cennet also means heaven, right?

brings me right to my word xD

Cehenem = hell

 Selam,

ben (sana?) çok msn´de konusumiyorum,

çunku bilmiyorum sen beni istemek (not sure about this)

Ben seni yazicegim, bilmek nasilsin, bilmek iyisin,

Sadece, ´Selam´i soylemek.

WOW Pleease wait for corrections this one seems so wrongly translated by me :0 

Are you okay because I sent you (is he or she talking about a text message?)

Oh okay thanks for explainging! ♥

 What does gidip mean? (:

Selam,

Umarim iyisin.

Haziranda ben Ispanyada yasacam,

Yani Turkiye´ye gelmiyorum.

Kendine Iyi bak.

Wait for Corrections!

But in Turkish it´s more fun

Maybe a native speaker can read it and post

here what it says in big headlines?

that would be great for me and all the other akrepler ;D

Thanks for the help ^^

Can someone help me Translate this?

http://www.supersayfalar.com/akrepburcu.php

thanks. ^^

When you´re not withe me, I miss you.

Ne zaman seni benle degil, seni ozluyom?

I´m pretty sure that what I wrote is not right,

so please, corrections ^^

 (just trying to learn)

But doesn´t the first one mean ;

Did you buy the cds I sent to you?

Just asking (:

Thanks for translating

and sorry for the late reply~

Sana verdigim degeri kimse sana vermezki bunu.
Keske karsima hic cikmasaydin,
Ben seni tanimakla hata yaptim,
elbet bir gun seni ben unutacagim,
sana kavusmak icin nedense urastim,
deymezmis sana bunlarin hepsi anladim

This was beyond my knowledge level XD

How do you say :

I wonder?

Just to add :

It´s HerkeZe Selamlar ,, not HerkeSe ^^

My red-cheeked one?

I know there is a word for it x)

or something like : My Blushing-cheeks one, I don´t know how to explain it well in English..

Oh and also ; I hope your holidays are good.

Umarim (Your (plural) Holidays) iyisiniz.

What does To search mean ?

thankyou!

okay thanks for explaining ^^

My rapport is going to be bad.

Tesekkürler ^^

 Nereyi should always be nereye I think

çok tþk <3

Do you know what you mean to me?

without you my world would be black and dull.

If they hurt you, they hurt me too.

If you think, I think the same.

and also,

is this sentence right? ;

Sen(i?) benim en önemli þey benim dünyamda.

(You´re the most important thing in my world)

çok teþekkürler~

 I love you very very much, I´m very bad what you´re okay, I am waiting (gidemessem? Gitmek = to come) one moon punnishment (alirim??) From you´re really different, (kimsim?? kim = who) not at my mother is not good I really really need it.

wait for correction, my Turkish is poor!

 Thank you for the tip ^^

 Seni Seviyorum deyin ölmeyorsun, benim herseyim

Wait for correction ^^

I want to go to Istanbul ;

nearby much shopping centers and such

Does anyone know a hotel nearby much shopping centers? xD

çok Tesekkürler~ 

Thankyou LIR ;D

http://www.turkishclass.com/turkish_lesson_30

it says :

• Personal pronouns (ben, sen, o, biz, siz, onlar)

• Demonstrative pronouns (bu, þu, o, bunlar, þunlar, onlar)

• Possessive pronouns

  • Personal possessive pronouns (benim, senin, onun, bizim, sizin, onlarýn)

  • Demonstrative possessive pronouns (bunun, þunun, onun, bunlarýn, þunlarýn, onlarýn)

• Reflexive pronouns (kendim, kendin, kendisi, kendimiz, kendiniz, kendileri)

Can someone please help me with these pronouns?

(When to use, what they mean..thankyou!!)

Konuþuyorsun TD bir iyi arkadaþ ve bi hoþ insan, ama konuþdi o seni bilmiyorum (When Konuþuyorum senin adin I´m not sure about this). Sonra dakika .. (you are together?? )

and he called me so he could translate for us so we could talk 

& Ariyordi beni, so biz could konu$mak.

Neden söyleyor o seni bilmiyorum?

sebep ettimiyor yalan atmak?

I´m stopping here, it´s too hard! ):

Modify : WAIT FOR CORRECTION !

 1 You are all very sweet

3 could be ; You´re all sweet, my way of saying was perversion(?) is dying?

BUT 3 IS PROBABLY WRONG, I JUST GUESSED ><

My two best friends in real life are Turkish, so duh [:

Okay, my inspiration is going to be my death once, I swear x)

Whenever I learn a language,

and I stop learning for like, a week or so,

and then suddenly I see a text in that language,

I´m like ; d*mn it I could tranlate that text if I was still learning !

And also I´m a very curious & talkative person,

So when I see 2 persons talking to eachother in that language;

I´m like, what are they saying? I need to know x)

And of course, because Turkey is the best Land ever ♥

(Ooh Istanbul &hearts

köpek = Dog

çatal = fork

 Benim adim Tiny x)

in Turkish slang, -yorum sometimes becomes -yom (:

e.g; Ben seni seviyorum becomes: Ben seni Seviyom.

That´s about all the slang I know x)

I´m from Belgium & because Turkey is absolutely awesome (:

-wants to live there-

say gösteriþlere say
göz süzüþlere say
söz edenlere vay
vay vay

ver görmemiþliðe ver
serzeniþlere vay

duymamazlýða gel gel gel gel

kudurdu hepten sus sus sus
delirdi pozdan sus sus sus
farkýnda mý bu huysuz

(it´s from a song ^^)

The only things I know about this :

Göz = eye

Gel = come

Sus = Shut up

thankyou for helping

 The first sentence is a bit too hard for me (yet!)

so from the second :

Umarým (gerçekten) iyisin.

Ben ve Annen iyiyiz.

Umarým ailen de iyi (does this last iyi need any suffix?)

Umarým gerçekten bahtiyarsin, Ben seni her zamam (miss), aþkým.

If I´m wrong, please correct me ^^

Here´s my attempt ;

 Thank you my lovely Aimee.

I hope you & Anna are okay.

I missed you & (I am)love(ing) you.

Is your own behaviour okay?

 Here´s all my knowledge;

Yanlis means mistake

Anlama means to understand,

So I guess it says : I miss understood?

Ama means But

insan means person.

I hope this could help a bit ^^